ABSTRACT
O objetivo deste artigo é analisar a dinâmica das migrações internacionais sul-sul a partir do estudo de caso da recente imigração de zimbabweanos para a província de Tete, Moçambique, historicamente uma região de emigração. Nesse sentido, examinamos as características sociodemográficas desses novos imigrantes, assim como as condições e motivações individuais, familiares e estruturais subjacentes ao fluxo migratório. Para tanto, combinamos dados quantitativos provenientes do Censo moçambicano de 2007 e dos registros de trabalhadores imigrantes da Direção Provincial de Trabalho, Emprego e Segurança Social, com entrevistas semiestruturadas junto aos imigrantes zimbabweanos em Tete. Os resultados indicam uma multiplicidade de fatores que contribuíram para a recente onda de imigração em Tete, com destaque, além das motivações econômicas e de subsistência familiares, para aspectos sociais e culturais relacionados à longa tradição da mobilidade intrarregional na África Austral, facilitada por fronteiras relativamente porosas e fortes laços culturais, linguísticos e de parentesco. Discutimos, também, como a instalação de megaprojetos de mineração com capital brasileiro, em Tete, contribuiu para torná-la atrativa como destino migratório, num contexto em que se assistiam violentas ondas de xenofobia contra imigrantes na África do Sul, principal destino das migrações na região.
This article analyses the dynamics of international South-South migration through the case study of the recent immigration of Zimbabweans to the province of Tete, Mozambique, historically a region of emigration. We examine immigrants' socio-demographic characteristics, as well as the individual, family and structural conditions and motivations underlying this new migration flow. The analysis combines quantitative data from the 2007 Mozambican Census and administrative records for immigrant workers from the Provincial Directorate of Labour, Employment and Social Security, with semi-structured interviews with Zimbabwean immigrants in Tete. The results indicate a multiplicity of factors that contributed to the recent wave of immigration in Tete. In addition to economic and subsistence motivations, social and cultural aspects related to the long tradition of intra-regional mobility in Southern Africa, facilitated by relatively porous borders and strong cultural, linguistic and kinship ties, seem to be important. We also discussed how the installation of mining megaprojects with Brazilian capital in Tete, contributed to its appeal as a migrant destination, in a context in which violent waves of xenophobia against immigrants were occurring in South Africa, the main destination for migrants in the region.
El objetivo de este artículo es analizar la dinámica de la migración internacional sur-sur a partir del estudio de caso de la reciente inmigración de zimbabuenses a la provincia de Tete, Mozambique, históricamente una región de emigración. En este sentido, examinamos las características sociodemográficas de estos nuevos inmigrantes, así como las condiciones y motivaciones individuales, familiares y estructurales inherentes a este flujo migratorio. Para este fin, combinamos datos cuantitativos del censo de Mozambique de 2007 y registros de trabajadores inmigrantes de la Dirección Provincial de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, con entrevistas semiestructuradas con inmigrantes zimbabuenses en Tete. Los resultados indican una multiplicidad de factores que contribuyeron a la reciente ola de inmigración en Tete, entre los que se destacan, además de las motivaciones económicas y de subsistencia familiar, aspectos sociales y culturales relacionados con la larga tradición de movilidad intrarregional en el sur de África, facilitada por fronteras relativamente porosas y por fuertes lazos culturales, lingüísticos y de parentesco. También discutimos cómo la instalación de megaproyectos mineros con capital brasileño en Tete contribuyó con su atractivo como destino migratorio, en un contexto en el que se asistía a violentas oleadas de xenofobia contra inmigrantes en Sudáfrica, el principal destino de las migraciones en la región.
Subject(s)
Humans , Zimbabwe , Population Dynamics , Emigration and Immigration , Mozambique , Censuses , Age and Sex Distribution , Xenophobia , MiningABSTRACT
El molusco contagioso (MC) es una infección cutánea causada por el virus ADN de mayor tamaño conocido, el cual fue descubierto por Juliusburg en 1905. Esta enfermedad afecta tanto a niños como a adultos, aunque el pico de incidencia máximo se observa en menores de 5 años con un prevalencia aproximada de 25 por ciento. No muestra predilección por sexo ni raza. Se han reportado casos de transmisión por contacto directo piel-piel, por uso de fomites y por contacto sexual; los casos de autoinoculación también ocurren. El molusco contagioso evoluciona generalmente en forma autolimitada y cura espontáneamente después de algunos meses o años. Sin embargo, la terapia puede ser útil en prevenir la autoinoculación o la transmisión a contactos cercanos. El objetivo común de los diferentes métodos terapéuticos es la destrucción de las lesiones. Nosotros comparamos diversas opciones terapéuticas que incluyeron: ácido salicílico tópico al 14 por ciento y 27 por ciento, curetaje y placebo con el fin de evaluar la eficacia de cada uno en obtener la cura del molusco contagioso
Subject(s)
Male , Humans , Female , Salicylic Acid/therapeutic use , Molluscum Contagiosum , Placebos , Dermatology , VenezuelaABSTRACT
Los eritemas figurados de la infancia comprenden un grupo de erupciones que se manifiestan como lesiones anulares, eritematosas, transitorias o persistentes de distribución difusa. Se presenta el caso de un paciente de 3 meses de edad, sin síntomas asociados, cuyas lesiones aparecieron en relación con la administración excesiva de medicamentos
Subject(s)
Humans , Infant , Drug Eruptions , Erythema , Skin Diseases , Dermatology , Pediatrics , VenezuelaABSTRACT
Describimos el caso de una niña de 2 años de edad, natural y procedente de la localidad, quien presenta desde hace 2 meses, ampollas fláccidas sobre placas eritematosas localizadas a predominio de miembros inferiores y región glútea. El resultado histopatológico fue sugestivo, corroborándose con la inmunofluorescencia directa, el cual reportó banda lineal y continua de Ig A en la unión dermoepidérmica. Respondió con resolución completa al tratamiento con diaminodifenilsufona (DDS)
Subject(s)
Humans , Female , Child, Preschool , Bowen's Disease , Buttocks , Exanthema , Leg Dermatoses , Blister/diagnosis , Pediatrics , VenezuelaABSTRACT
Describimos el caso de un niño de 7 años de edad, natural y procedente de la localidad quien presenta al momento de nacer una pequeña placa verrugosa en región axilar izquierda que ha progresado en forma lineal en todo el hemicuerpo izquierdo: cuello, linea media de torax anterior y abdomen, muslo, pierna y dorso del pie izquierdo. Histológicamente se reporta Nevus verrugoso hiperqueratótico epidermolítico. Existe historia familiar de Psoriasis. Se descartó consanguinidad. Respondió con solución completa al tratamiento con acitretine a una dosis de 0,5 mgKg peso/día por 21 días, con disminución gradual al igual intervalo, durante un periodo de 4 meses
Subject(s)
Humans , Male , Child , Acitretin , Hyperkeratosis, Epidermolytic/diagnosis , Hyperkeratosis, Epidermolytic/pathology , Hyperkeratosis, Epidermolytic/therapy , WartsABSTRACT
Se analizan al azar 100 historias de la consulta de Dermatología Pediátrica del Hospital Vargas. Se hace una lista de las primeras 15 causas de consulta y se diferencia en cuanto al sexo. Se comparan los datos con las estadísticas obtenidas en 1970
Subject(s)
Infant , Child, Preschool , Child , Adolescent , Humans , Dermatology/epidemiologyABSTRACT
Se presenta un caso de Hialinosis cutis et mucosae en un niño de 7 años producto de padres consanguíneos, quien presentaba lesiones cicatriciales hipocrómicas generalizadas, pápulas y nódulos amarillentos principalmente en axilas, cara, labios, encías y paladar, así como infiltración de laringe, con marcada ronquera. La biopsia de piel evidenció depósito de material hialino PAS (+), diastasa resistente perivascular, peri anexial y en dermis en general. La microscopía electrónica mostró masas amorfas y fibras con aspecto de colágeno inmaduro